La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) recomienda estos artículos: Agua: un galón por persona por día durante al menos tres días, para beber y para saneamiento Alimentos (al menos un suministro de alimentos no perecederos para tres días) Radio a batería o de manivela y una radio meteorológica NOAA con alerta de […]
Month: July 2025
Kit de Suministros de Emergencia de Bajo Costo: Cree su Propio Kit por Menos
Puede construir su propio equipo de emergencia de forma económica. Aunque se pueden comprar kits de suministros de emergencia prefabricados, éstos a menudo son costosos. Pueden incluir elementos que no necesita y que no tienen los que necesita. Usted conoce mejor las necesidades de su hogar y puede estar seguro de incluir los artículos que […]
Emergency Supply Kit Checklist
Federal Emergency Management Agency (FEMA) recommends these items: Water: one gallon per person per day for at least three days, for drinking and sanitation Food (at least a three-day supply of non-perishable food) Battery-powered or hand crank radio and a NOAA Weather Radio with tone alert Flashlight First aid kit Extra batteries Whistle (to signal […]
Your Home Inventory
By Faye Griffiths-Smith, UConn Extension Family Economics & Resource Management Educator A home inventory is a tool you can use to document your ownership of personal property. Homeowners and renters can benefit from having an up to date household inventory in several ways. You can: estimate the value of your possessions. Use these figures to […]
My Important Family and Household Records
By Faye Griffiths-Smith, UConn Extension Family Economics & Resource Management Educator By gathering important information now, you can make it much easier for family members and yourself to recover from an emergency or disaster situation. For example, in the event of a severe storm, it might be necessary to quickly evacuate your home. There may […]
Preparación Financiera: para Tormentas Severas y Otras Emergencias
Hay varias acciones que puede tomar para preparar a su familia y su hogar para tormentas y otras emergencias. ¿Qué puede hacer para prepararse económicamente? Guarde algo de dinero en efectivo en un lugar seguro Aunque muchas personas realizan transacciones bancarias, compran en línea y usan tarjetas de crédito en lugar de usar efectivo, es […]
When the Power Goes Back On
By Diane Wright Hirsch, UConn Extension emerita food safety educator Cleaning Refrigerators & Freezers 1. Discard all unsafe foods and keep a list of the foods you must throw out—your insurance coverage may allow for reimbursement for some value of the food that must be destroyed as a result of the power failure. 2. Take […]
Should it Stay or Should it Go? Making Food Safety Decisions After a Power Outage
By Diane Wright Hirsch, UConn Extension emerita food safety educator Frozen Foods Food Still contains ice crystals and feels as cold as if refrigerated Thawed. Held above 40°F for over 2 hours MEAT, POULTRY, SEAFOOD, EGGS Beef, veal, lamb, pork, and ground meats. Poultry and ground poultry Refreeze Discard Fish, shellfish, breaded seafood products […]
Pre-Storm To Do List: Your Emergency Food Supply
By Diane Wright Hirsch, UConn Extension Emerita Food Safety Educator Power outages from wind and rain storms, ice and snow storms will make life interesting. It can take days or even weeks to get the power restored after an outage. Plan and prepare before a storm hits. When a Storm is Coming: Prepare Start by […]
Cortes de Energía: Esté Preparado para cuando se Quede sin Energía
Contacto: Mary Ellen Welch Los cortes de energía pueden ocurrir en cualquier momento. Algunos son de corta duración y pueden durar algunas horas. Otros pueden durar desde varios días hasta una semana o más. ¿Puede recordar cómo se vieron afectados usted y su familia la última vez que sucedió esto? Empiece a prepararse ahora para […]